Generální konzul Velvyslanectví USA David Beam si na slavnostní odhalení přichystal velké překvapení. Přečetl pozdrav Baracka Obamy České republice, a to ještě v češtině! Na fotografii s překladatelkou ze zastáveckého gymnázia si ujasňuje nuance české výslovnosti. David umí plyně několika jazyků, čeština je od srpna 2009, kdy nastoupil do úřadu, jeho novým osudem :)